Against the Current, No. 189, July/August 2017
The Longest Occupation
— The Editors
One-Half Cheer for Trump?
— The Editors
Marching for Science and Humanity
— Ansar Fayyazuddin
California Science Marches
— Claudette Begin
Confederate Monuments Down
— Derrick Morrison
Theresa May's Katrina
— Sheila Cohen and Kim Moody
USAID in El Salvador: The Politics of Prevention
— Hilary Goodfriend
China's Ancient Labor Party
— Au Loong-yu
- Sweatshop Shoes for Ivanka
- Fifty Years Ago
Detroit's Rebellion at Fifty
— Malik Miah
Roots of the Rebellion
— Kim D. Hunter interviews Melba Joyce Boyd
Murder at the Algiers Motel
— Danielle L. McGuire
A Tale of Two Detroits
— Dianne Feeley
Birth of the "Open Shop"
— Patrick M. Quinn
Teachers as Change Agents
— Marian Swerdlow
The World and Its Particulars
— Luke Pretz
The Unraveling Middle East
— Kit Adam Wainer
The World Through African Eyes
— Anne Namatsi Lutomia
Poland's Solidarity and Its Fate
— Tom Junes
The Russian Revolution: Workers in Power
— Peter Solenberger
THE U.S. AGENCY for International Development (USAID) frames its work in El Salvador in the sterile, technocratic language of neoliberalism. The Agency is devoted to fostering “prosperity, security and good governance” in the small Central American nation. Notions of non-partisanship and apolitical, post-ideological action are key to this discourse.(1)
“When I see the concern and the actions of Salvadorans from all sectors of society, who regardless of their political affiliation, are determined to make El Salvador a safe and prosperous country, I feel more motivated and honored to work at USAID/El Salvador,” said USAID El Salvador Mission Director Larry Sacks as he was sworn in to the position in 2015.(2)
“Polarization is one of the biggest challenges for El Salvador to overcome,” declared outgoing ambassador Mari Carmen Aponte in her final press conference in February 2016.(3)
The State Department’s rhetorical work of de-emphasizing political ideology serves a fundamentally ideological purpose in El Salvador, where politics have long been characterized by radical social movements and robust political parties with dramatically opposing visions.
On the left stands the Farabundo Martí National Liberation Front (FMLN), the party of the former armed revolutionary insurgency; on the right, the Nationalist Republican Alliance (ARENA) party, which was founded by the architect of the assassination of Archbishop Oscar Romero. While the FMLN espouses a democratic socialist doctrine, ARENA inaugurates every electoral campaign at the site of the 1932 massacre of anywhere from 10,000-30,000 indigenous and ladino peasants because, as one legislator put it, “this is where we first stopped the advance of the communist hordes.”
After the FMLN finally won the presidential elections in 2009, ARENA’s credibility has waned considerably, not least due to the FMLN’s unearthing of myriad multi-million dollar embezzlement and corruption schemes from previous ARENA administrations.(4)
Precisely when the left had consolidated political-electoral power, the Salvadoran right and its historic allies in the U.S. government began to advance a discourse that portrays ideological struggle and partisan politics as passé, even backwards.
The cynicism of this alleged nonpartisanship is rendered all the more evident by the State Department’s ongoing support for actors with direct ties to the Salvadoran political opposition. When it comes to development aid, these alliances with the ultra-conservative economic elite don’t just have political consequences; they have consequences in the critical life-or-death realm of public security in El Salvador.
Following the so-called “Central American child migrant crisis” at the U.S.-Mexico border in 2014 and a surge in gang-related homicides in El Salvador in 2015, a large proportion of USAID assistance to El Salvador was oriented toward “violence prevention” and ostensibly supporting the FMLN government’s security strategies.
In 2016, the Agency spent a total of $60 million in El Salvador, with the category of “Conflict prevention and resolution, peace and security” receiving the largest portion of funding (over $16 million). Of these funds, $10.5 million were oriented specifically towards crime and violence prevention projects.(5)
On April 24th, Foreign Policy reported that a leaked State Department 2018 budget proposal would “end foreign aid as we know it,” merging USAID into the State Department and essentially eliminating foreign development assistance worldwide.(6)
Agency officials reacted with alarm: “What you’re basically doing is eviscerating the most important tool of American influence in the developing world, which is our development program,” Andrew Natsios, former USAID Administrator under George W. Bush, told the magazine. “I don’t think they understand what the role of USAID is, what USAID’s mission directors are. USAID’s mission directors are among the most influential foreigners in the country.”
Natsios’ frantic remarks are revealing: He essentially admits that USAID’s mission has nothing to do with development, but rather political intervention on behalf of U.S. interests abroad. This is no great secret, but it is a fact that most Agency officials in the field would be reluctant to advertize.
The Trump administration’s final FY2018 budget request is indeed dramatic. USAID’s Caribbean development program and South America regional program would be eliminated. Compared with 2016, the Central America regional program would be slashed by 75% and the Latin America and Caribbean regional program reduced by 62%. El Salvador, in particular, would receive 32% less foreign assistance.(7)
The proposed cuts have doubtless sparked a panic within the State Department. But they also offer an opportunity to reckon with the purpose and consequences of US foreign aid.
USAID’s violence prevention activities in El Salvador are particularly instructive. A closer look into the Agency’s strategies reveals that these U.S. initiatives are short-sighted and ineffectual at best, and at worst undermining the FMLN government’s efforts to address the roots of social violence, to the political benefit of the opposition and the detriment of the most vulnerable Salvadorans.
Confronting Roots of Violence
El Salvador is no longer the murder capital of the world, but it held that ignoble title for several long months in 2015 and 2016. For the first time since the failure of a brief and controversial truce established between the two principal gangs — MS-13 and 18th Street — and the government in 2013, murder rates are on the decline.(8)
In comparison with figures from the same period in 2016, homicides today are down by over 50%, and extortions have fallen 27%. As the beleaguered population breathes a tentative sigh of relief, officials with the second FMLN administration (2014-2019) point to the success of a comprehensive security plan combining enhanced law enforcement and community violence prevention strategies.(9)
“The decrease in homicides is evidence that the plan is working. But it is also evidence that prevention is one of the best strategies to achieve that,” says 28-year-old Leonardo Fuentes.
Fuentes has a strong background in community organizing. He was organized in the National University’s radical student movement during his college days and grew up working with FMLN base committees in his neighborhood in the working-class San Salvador suburb of Apopa. Today, he joins the ranks of many young FMLN supporters who have been recruited into the state machinery following the party’s 2009 and 2014 electoral victories, working to provide young Salvadorans with alternatives to crime and migration.
Violence, of course, is much more than homicides; the obsession with murder rates that dominates public discourse on violence in El Salvador renders invisible the gender violence, anti-LGBTQ violence and structural violence that has historically marginalized communities and perpetuated inequalities.
Furthermore, homicide numbers are a poor measure of gang violence itself, which principally impacts the population not through killings but rather through extortion, mainly of small and informal businesses. This conflation of violence with murder rates reflects or perhaps contributes directly to the impulse to respond with more violence, a tendency that Fuentes and his colleagues are working to counter.
Violence has been a tragic, defining trait of Salvadoran history for at least the past century, as has courageous collective resistance to injustice. In 1932, a campesino uprising coordinated with the Communist Party against the landed elites and their military protectors was met with astonishing force, becoming perhaps the most singularly traumatic event since the conquest and known simply as “La matanza” or “the slaughter.”
But the repression could not quell the popular demands for land, democracy and dignity in the face of the semi-feudal conditions under which the vast majority of the population labored in abject poverty. Peaceful movements for reform and basic rights in the 1960s and ’70s were met with escalating brutality by the military regime, leading eventually to a 12-year civil war between the U.S.-backed dictatorship and a leftist guerilla insurgency.
After UN-brokered peace talks put an end to the conflict in 1992, it was estimated that 75,000 people had been killed and tens of thousands more disappeared; over 85% of the violence was attributed to the regime.
The period of peace, however, brought little respite from violence. The 1990s saw the implementation of sweeping neoliberal “reforms” under four consecutive terms of ARENA party rule, and with them the ideological framework that sustains such governance. As Ellen Moodie has expertly chronicled, violence was discursively transformed from political to social, from collective to individual.
Moodie writes, “Parsing violent incidents as individual acts, as unconnected to social relations or political conditions, could help rupture the old revolutionary and solidarity social imaginaries .… [This] helped to install the architecture of El Salvador’s postwar transition, from an epoch characterized by fear of state and paramilitary and insurgent terror, as well as collective resistance, toward an era of market democracy structured around life as a series of channeled choices — around private responsibility for the management of risk.”(10)
Homicides, even assassinations, and the emerging youth gangs all became part of a new, demobilized, depoliticized postwar framework. Unresolved traumas of the war along with the devastated neoliberal economic landscape proved fertile terrain for the U.S. gang culture imported by Salvadoran youth deported from Los Angeles in the mid-1990s.
Prevention vs. Repression
“The gang problem has structural causes,” Fuentes tells me. “I lived part of my youth and adolescence during those twenty years [of ARENA rule]. I’m from a community that generates a lot of violence, I went to school in those places where there was a lot of violence .… For us, the poor, crime is always going to be an option, because you have to eat, you have to be able to clothe yourself. So in the end we can’t stigmatize the young people for deciding [to turn to crime], because it is the fault of government policies that we have fallen into this.”
The ARENA governments met the incipient crisis predictably: with repression. The party’s “iron fist” policies played well in campaigns, but only further radicalized the gang structures.
“The crime fighting was more violent than the crime itself,” Fuentes remembers. “I was maybe ten or twelve years old when those plans were being implemented, and every day we’d watch the news and see the police come into some community and do searches.
“They’d take the young men out violently and in front of their families and their children. So, what happened was that children no longer saw the police officer as someone who would keep them safe, but rather as someone who took their dad away or who was violent with their mother. So that cycle of violence got deeper.”
Since taking power, the FMLN government has sought to implement a dual strategy of scaled-up law enforcement control on the one hand and long-term, comprehensive strategies to address the root causes of gang violence on the other. They have taken measures to crack down on prison security and expanded the presence of security forces across the national territory, including the controversial use of the Armed Forces in police patrols.
At the same time, the leftist party has overseen unprecedented increases in social spending, including critical education, health care, land, infrastructure and agricultural investment. These programs aim to strengthen the deteriorated fabric of Salvadoran society and to rebuild the social safety net that, to the extent it ever existed, was decimated by decades of divestment, privatization and deregulation.(11)
In 2014, President Salvador Sánchez Cerén convened a Citizen Security and Coexistence Council, bringing together stakeholders from across the political, governmental, religious and civil society spectrum to forge a consensus on a national security strategy. International agencies, including USAID, also participated in the process.
The plan produced by the Council, “Plan El Salvador Seguro,” (Secure El Salvador Plan, or SESP) was adopted as national policy and focuses the majority of its proposals on violence prevention, rehabilitation, and care for victims, along with some oriented towards improving law enforcement.(12)
Last year the president created a new government entity, the Vice Ministry of Social Prevention, to help coordinate these efforts. “This is the first time in history that it’s not just the police, the army and the attorney general’s office involved in security but rather all of the institutions of the state, not understanding security as just a question of crime,” emphasizes Fuentes.
As part of the Plan, Fuentes coordinates a program called “Actívate” or “Activate Yourself,” run by the executive’s Cultural Secretariat in conjunction with the National Sports Institute and the National Youth Institute. Actívate helps organize arts and recreational activities for young people in at-risk communities, from community filmmaking and historical memory projects to athletic tournaments and music classes.
“Our interventions as the Cultural Secretariat depend on the realities of the prioritized municipalities and communities,” he explains, “we don’t have a vertical line that says, ‘This is what we will bring them,’ instead it’s a whole consultation process with the people.”
The Actívate program is part of a roundtable on the recuperation of public spaces within the Citizen’s Security Council. Other roundtables are dedicated to expanding extracurricular activities in public schools, providing services and care for victims of crime, and creating economic opportunities in vulnerable communities, with a single roundtable dedicated to law enforcement.
But while prevention is now the policy priority on paper, repression still gets prioritized in practice. The SESP is financed by a special tax on telecommunications, and the budgeting of the funds from the tax requires Legislative Assembly authorization every three months.
“The majority of representatives in the Assembly are right-wing, and a large part of those representatives came out of the military dictatorships or are [former] military members, so their vision of security is always about confrontation and repression,” Fuentes explains.
“That’s why the funds that go towards prevention are always up in the air. We’re always wondering whether we’re going to have funding in the next three months, because it always gets debated, and the debate has always been that 90% of the funds that come in through the tax should go to repression and the leftovers can go to prevention.”
The escalated policing strategies have provoked concern from human rights advocates over abuses of authority and, most disturbingly, cases of death or disappearance at the hands of the authorities. “Human rights violations should not be permitted from any perspective,” Fuentes insists, but the struggle to reform such inherently repressive institutions has proven difficult.
He and his colleagues routinely denounce abuses to their superiors, and urge the communities they work with to report violations, but most people fear reprisals. Fuentes himself has suffered his share of discrimination by the authorities: “Many of those cops were part of the implementation of the Iron Fist Law, and they still have those vices.
“I remember that they had a slogan during the Iron Fist that was something about how if you were wearing shorts and had an ear pierced you were a gang member. Imagine that level of stigmatization! Even though I wear shorts most of the time and I have an earring, but I’m not a criminal. And the police and the army have abused me because of it.”
The obstacles and opposition to implementing comprehensive, long-term violence prevention are considerable. On top of the internal challenges within the security forces and the right’s obstructionism in the legislature, the conservative Constitutional Chamber of the Supreme Court has blocked key sources of revenue for security programming, including successive progressive tax reforms and $100 million in loans for public security and violence prevention.(13)
“The Constitutional Chamber is engaging in partisan activism, and that’s clear. They are making decisions that impact the people as well as the government, they are doing electoral work [for the Right],” says Fuentes.
Currently, the Chamber is reviewing a suit against the special tax that finances the SESP. “We are worried that the Chamber could declare it unconstitutional tomorrow,” Fuentes admits. “Then what would happen with all these projects that have been so difficult to initiate? How would we continue them? This plan only survives because of that contribution.”
The right’s civil society arms, principally embodied by the National Association of Private Enterprise (ANEP) and the Salvadoran Foundation for Economic Development (FUSADES), a right-wing think tank that was actually co-founded by USAID in 1983,(14) are leading the opposition to the SESP. Salvador Enrique Anaya, the lawyer who filed the suit against the special tax for the SESP, has a close relationship with both organizations.
ANEP, despite its early participation in the Citizen Security Council, responded to the unveiling of SESP by hiring none other than Rudy Giuliani to draft a counter-proposal.(15)
“We in the Secure El Salvador Plan have very little support from the private sector,” says Fuentes. “If we’re talking about that kind of business, those oligarchic businesses, they are the biggest detractors of the Secure El Salvador Plan and they are the same people, ANEP and FUSADES, who are advancing other kinds of projects that are counteracting ours. Because what they don’t want is that the government gets results. So ANEP and FUSADES and all those groups order the legislators in the Assembly to block all the funds assigned for the Secure El Salvador Plan.”
But while the recalcitrant capitalist class has sought to starve the SESP, it has proven an eager partner of the U.S. government’s violence prevention programming in El Salvador.
AID and Intervention
The U.S. government has historically funded, propped up and promoted the Salvadoran right with naked enthusiasm; only since the FMLN’s 2009 electoral victory has the State Department sought to project a degree of neutrality. Even then, U.S. support for the FMLN’s opposition has been thinly-veiled: in an embarrassing recent incident, the young man selected to preside over a National Youth Council(16) convened by the U,S, Embassy to “advise the Embassy on specific issues that concern this important population” was quickly revealed to be an ARENA youth leader.(17)
U.S. development assistance in El Salvador is equally politicized. Rather than provide much-needed funds directly to the FMLN government, USAID prefers to pump millions through private companies, foundations and third party contractors to promote neoliberal, private sector-led initiatives that promote “entrepreneurship,” or train young people for offshore English-language call center service work for U.S. companies.
One such program partners with Microsoft to teach Salvadoran kids English and computer skills(18); another links small and mid-size farms with Walmart.(19) USAID’s Salvadoran development partners are just as corporate, and overwhelmingly opposition-affiliated. The Agency boasts that it helps “artisans in El Salvador sell products in Simán stores,”(20) a regional department store chain owned by one of El Salvador’s oldest oligarchic families and principal donors to ARENA.(21)
When it comes to violence prevention projects, the dynamic is no different. Despite USAID’s claim to be supporting the Salvadoran government’s security strategy, the Agency is channeling nearly all its violence prevention assistance through the very corporations and organizations that are boycotting the SESP.
One of USAID’s centerpiece violence prevention initiatives is called SolcionES.(22) The program is run by the Business Foundation for Educational Development (FEPADE), whose founding members(23) include nearly every major Salvadoran corporation along with the foundations of the oligarchic Simán, Poma and Dueñas families — a veritable who’s who of ARENA financiers.
FUSADES is another principal partner of the five-year, $44 million project, $20 million of which is provided by USAID, with private sector donors providing the rest. According to USAID, SolucionES “promotes corporate social investment to have a greater impact on crime and violence prevention at the municipal level,” offering activities such as sports clubs, job training and youth leadership programs, all independent from and parallel to similar existing government initiatives.
“SolucionES is like another mini Secure El Salvador Plan,” Fuentes tells me. He pauses, searching for a diplomatic phrasing: “There are a variety of strategies, but I believe that everything should revolve around the central government’s leadership. If these other strategies aren’t aligned with that leadership or in coordination with that leadership, what can often happen is that they work against it, or also they appear to have partisan, political-electoral motives.”
In the highly politicized Salvadoran context, USAID’s alliance with leading opposition actors like FUSADES amounts to a partisan endorsement.
The other flagship USAID violence prevention project involves the installation of youth community centers outfitted with recreational items like videogames or exercise equipment. The program got off to a rocky start with the bewilderingly poor translation of what was presumably meant to signify “Outreach Center” as “Centro de Alcance,” which literally means something like “reach center” or, generously, “achievement center.”
The management of this project is contracted to the U.S.-based firm Creative Associates International. Creative Associates gained infamy in 2014 when its covert social media project in Cuba(24) was revealed to be an attempt to galvanize dissidence. In Honduras, Afghanistan, Yemen and Libya, USAID’s Office of Transition Initiatives (OTI) has contracted the company to prop up unstable regimes in the wake of U.S. intervention — essentially counter-insurgency work.(25)
Creative Associates International in El Salvador has a five-year, $24 million project with USAID which includes the establishment of youth outreach centers as well as observatories to collect municipal crime data across a target 55 municipalities in total.(26)
Like SolucionES, the Outreach Centers promote a decidedly neoliberal discourse of personal responsibility and individual initiative that obscures material systems of power and oppression. One local partner in the project is the Dutriz Group, which owns one of the country’s most reactionary right-wing newspapers, La Prensa Gráfica. The company promotes USAID programs in the periodical’s pages and finances workshops with at-risk youth.
According to the newspaper’s own reporting on the workshops, “risk factors [for gang involvement] include lack of identity among young people, low self-esteem, bad company and the absence, in some cases, of dreams or life plans .… Part of the hypothesis is that by acquiring life dreams and hope in the future, young people will be more resistant in the face of negative life options and can consider better options.” For the United States and its partners, it appears, security is a matter of attitude.(27)
USAID claims to have adapted its implementation strategy for violence prevention projects to the municipalities identified as priority for the SESP, but the realities on the ground are not so neat.
Fuentes offers an example: “The Secure El Salvador Plan has prioritized San Vicente and USAID has prioritized San Vicente, and we coordinate; and the Secure El Salvador plan has prioritized the canton Achichilco in San Vicente, and USAID also has the Achichilco canton. But, for example, there are municipalities where we don’t have the same prioritizations. Or more commonly, there are communities that are not prioritized by the Secure El Salvador Plan but are for USAID, and vice versa.”
Fuentes tempers his exasperation tactfully, saying, “Personally, I think that foreign aid should have better communication with the government, because if not, efforts are duplicated.” But Fuentes’ frustration with the outreach centers goes beyond their territorial distribution. The SESP seeks to address structural issues of social violence through community organizing, cooperative economic initiatives and committing state institutions to serving historically marginalized communities. The programs run by USAID and their elite donors, in contrast, have shallow roots in the communities they claim to serve.
“I think the difference between the strategy that USAID is using and that of the Secure El Salvador Plan is that the Secure El Salvador Plan has been consulted across sectors, and it has been able to avoid assistenctialism” [programs that position the participants as passive recipients of aid], Fuentes tells me. “In contrast, I feel like the outreach centers still have a lot of that.”
“Remember that ANEP and all these organizations, being organizations that defend economic interests, have money to throw at this kind of strategy,” says Fuentes. “Since the population in this country is used to assistenctialism, and our people are very grateful, if you bring three videogames to a group of kids, they’ll be really happy. But what happens when those games get ruined? Or how to you make it sustainable?”
Fuentes and his colleagues in the SESP work to help communities organize themselves and develop projects collectively. This process yields rewarding results, but requires a much more challenging process of bringing distrustful populations together to identify needs and build leadership. For Fuentes, USAID’s alternate vision and methods create an unhealthy dynamic of opposition between the U.S.-led programs and those directed by the Salvadoran government.
“When you arrive in a community and you say that you’re part of the Secure El Salvador Plan, the first thing that the community does is distance itself, but if you go in as SolucionES or USAID and you bring ten soccer balls with you, people will approach you,” he complains, “But as an institution, you have no guarantee what they’ll use them for or how much it is actually favoring violence prevention and the community’s security.”
Politics over Prevention
The violence and terror generated by street gangs and organized crime in El Salvador has concrete, devastating impacts in the lives of working Salvadorans, including forcing many to risk a dangerous journey to join family members in the United States. This crisis has structural origins that can only be addressed by the dramatic transformation of a militarized, neoliberal state at the service of domestic and international capital into a democratic welfare state capable of facilitating an equitable redistribution of wealth and providing for all Salvadorans.
Together with basic social programs, crucial infrastructure investments and measures to make governance more transparent and participatory, the Secure El Salvador Plan is a key part of the FMLN’s modest efforts to begin this transformation. While advocates raise serious concerns about the government’s law enforcement crackdown, the SESP’s focus on prevention program marks a truly unprecedented turn towards addressing the roots of El Salvador’s security crisis.
But with FMLN governance under a full-frontal assault from the reactionary economic elites and their servants in the legislature, courts, and the commercial media, the U.S. government has thrown its lot in with the FMLN’s adversaries, providing glowing publicity and funding for the corporations and foundations that are engaged in a bitter war with the administration.
In communities across the country, USAID’s logo is emblazoned on banners and murals alongside those of the organizations that represent the recalcitrant Salvadoran oligarchy, bolstering their images as credible, benevolent seekers of development and prosperity as the FMLN struggles to advance a competing vision of solidarity and equity.
While the SESP fights to stay afloat, USAID has partnered with the leaders of the opposition to promote competing initiatives. These projects provide excellent photo opportunities for the Ambassador and her corporate allies. The critical long-term needs of besieged, marginalized Salvadoran communities, however, fade into the background.
- USAID (2017, 17 January). “El Salvador.” Usaid.gov.
back to text
- US Embassy San Salvador (2015, 18 August). “Ambassador Aponte Swears In New Usia/El Salvador Mission Director.” Sv.usembassy.gov/.
back to text
- Diario El Mundo (2016, 5 February). “La polarización es uno de los retos más grandes que debe conquistar El Salvador.” Elmundo.sv.
back to text
- Goodfriend, H. (2015, 16 November). “El Salvador’s New Anti-Corruption Crusaders,” North American Congress on Latin America (NACLA). Nacla.org.
back to text
- USAID (2017). “Fiscal Year 2016.” Explorer.usaid.gov.
back to text
- Harris, B., Gramer, R., and Tamkin, E. “The End of Foreign Aid As We Know It,” Foreign Policy. Foreignpolicy.com.
back to text
- Iscason, A. (2017, 24 May) “Trump’s 2018 Foreign Iad Budget Would Deal a Devastating Blow to Latin America,” Washington Office on Latin America (WOLA). Wola.org.
back to text
- Dudley, S. (2013, 11 June). “El Salvador’s Gang Truce: Positives and Negatives,” InSight Crime. Insightcrime.org.
back to text
- Transparencia Activa (2017, 4 May). “Estos son los cinco principales logros del Gabinete de Seguridad.” Transparenciaactiva.gob.sv.
back to text
- Moodie, E. (2010) El Salvador in the Aftermath of Peace. Crime, Uncertainity, and the Transition to Democracy. Philadelphia: University of Pennsylvania Press. 54.
back to text
- Goodfriend, H. (2016, 16 January). “El Salvador’s New Battlefield,” Jacobin. Jacobinmag.com.
back to text
- Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana y Convivencia (2015). “Plan El Salvador Seguro: Resumen Ejecutivo.” Presidencia.gob.sv.
back to text
- Goodfriend, H. (2015, 8 August). “How El Salvador’s Supreme Court is Undermining Democracy—With Washington’s Help,” The Nation. Thenation.com.
back to text
- USAID (2016) “El Salvador: History.” Usaid.gov.
back to text
- CISPES, “Giuliani Presents El Salvador Security Proposal to Praise and Protest,” (2015, 8 June), cispes.org.
back to text
- US Embassy San Salvador (2017, 25 February). “Presentan Consejo Juvenil de la Embajada de los Estados Unidos.” sv.usembassy.gov.
back to text
- Diario La Portada (2017, 24 February). “Miembro de juventud de ARENA forma parte de Consejo Juvenil de Embajada de EEUU.” diariolaportada.com.
back to text
- Supérate (2017). “Objetivos del programa,” Supérate. Superate.org.sv.
back to text
- USAID (2011, 22 March) “USAID and Walmart Join Forces to Help Small Farmers and Enhance Food Security in Central America.” Usaid.gov.
back to text
- USAID (2017) “Artisans in El Salvador Sell Products in Siman Stores.” Usaid.gov.
back to text
- Diario1. (2016, 8 July). “Poma, Suster, Dueñas, Regalado y Simán: Los patrones de ARENA,” Diario1.com.
back to text
- USAID (2016). “Soluciones,” USAID. Usaid.gov.
back to text
- FEPADE (2017). “Miembros Fundadores,” FEPADE. Fepade.org.sv.
back to text
- Forde, K. (2014, 14 April). “Revleaed: USAID ‘Cuban Twitter’ contractor given secret level clearance.” America.aljazeera.com.
back to text
- USAID (2017). “Who We Are: Office of Transition Initiatives (OTI),” USAID. Usaid.gov.
back to text
- Creative Associates International (2017). “El Salvador Crime and Violence Prevention Project.” Creativeassociatesinternational.com.
back to text
- Sosa, B. (2015, 27 January). “USAID y La Prensa Gráfica formalizan una gran alianza,” La Prensa Gráfica. laprensagrafica.com.
back to text
July-August 2017, ATC 189